In an era of aggressive immigration enforcement and press intimidation, here’s your playbook for accessing critical records, securing community trust, and staying protected.